Copyright © 2017 Commune de Sanem

Alternatives au contournement de Bascharage : des solutions durables et efficaces pour préserver l’environnement de toutes les villes luxembourgeoises.

Vous soutenez les solutions durables préconisées par la Commune de Sanem, likez notre page Facebook !

Tenons-nous les mains pour protéger la zone Natura 2000, un des sites naturels classés par l’Union européenne, selon la directive 92/43/CEE.

La « variante 2 » proposée par le gouvernement aurait des conséquences néfastes sur l’environnement.

En plus, la zone Dreckwiss bénéficie déjà des mesures de compensation dans le cadre de la mise à double voie du tracé des CFL Pétange-Luxembourg. Logiquement, aucune autre mesure compensatoire ne lui devra être imposée dans un si bref délai.

SAUVEGARDONS NOTRE ZONE NATURA 2000 !

Loosst eis zesummen d’Natura-2000-Zone schützen, ee vun den natierleche Sitten, dee vun der Europäescher Unioun duerch d’Direktiv 92/43/CEE protegéiert ass.

Déi vun der Regierung virgeschloe Variant 2 hätt äusserst negativ Konsequenze fir eis Ëmwelt.

Dobäi kënnt, dass am Gebitt Dreckwiss eréischt Kompensatiounsmoossnamen am Kader vum duebelgleisegen Ausbau vun der CFL-Streck Péiteng-Lëtzebuerg duerchgefouert goufen. An deem Sënn wieren nei Kompensatiounsmoossnamen op der Plaz a sou kuerzer Zäit nëmme ganz schwéier novollzéibar.

LOOSST EIS GEMEINSAM EIS NATURA-2000-ZONE ERHALEN!

L’électromibilité contribuera à une baisse considérable des émissions de gaz toxiques NO2
dans les rues et augmentera ainsi la qualité de l’air à Bascharage et les environs. L’argument avancé par le gouvernement pour justifer la
construction du contournement se refère justement à une valeur élevée locale des gaz NO2 (oxydes d’azote).

Ce concept de mobilité responsable oeuvre à l’optimisation du développement urbain communal
et à la protection de l’environnement.

La promotion de l’électromobilité permettra non seulement de réduire les émissions CO2, mais mènera également à un abaissement des bruits de moteur.

UNE SOLUTION DURABLE ET EFFICACE !

D’Elektromobilitéit géif de Problem vun de Gëftemissiounen an de Stroosse reduzéieren an domat d’Liewensqualitéit zu Käerjeng an och soss iwwerall verbesseren. Déi erhéichten NOx-Wäerter si schliisslech dat eenzegt Argument vun der Regierung fir de Bau vum Contournement ze legitiméieren.

Dëst responsabelt Mobilitéitskonzept géif souwuel déi kommunal städtesch Entwécklung optiméiere wéi och zum Ëmweltschutz bäidroen.

Andeems mir d’Elektromobilitéit fördere, setze mir net nëmmen d’CO2-Emissiounen erof, mee mir reduzéieren an engems och de Kaméidi vu de Motoen.

ENG NOHALTEG AN EFFIKASS LÉISUNG!

D’Entwécklung an d’Promotioun vum ëffentlechen Transport droen effikass zu enger Reduzéierung vum Individualverkéier an zu enger substantieller Entlaaschtung vun eise Stied souwéi vun der ganzer Regioun bäi.


LOOSST EIS DËSE WEE VIRU GOEN!


Le développement et la promotion du réseau des transports publics contribueront de manière efficace à une diminution du trafic individuel et à un soulagement considérable de nos villes
et de toute notre région.


CONTINUONS SUR CETTE VOIE !



Loosst eis eis Bekannte souwéi all d’Lëtzebuerger Awunner motivéiere fir op aner Ween wéi Diesel-Gefierer ëmzeklammen. Dës sinn ëmmerhin fir 75% vun den NO2-Emissioune responsabel.

Duerch d’Limitatioun vun dëse Gefierer schoune mir net nëmmen eis Ëmwelt, mee mir reduzéiere gläichzäiteg och d’Loftverschmotzung.

Mir wëssen alleguerten, dass den NOx-Gas Stéckstoffdioxid produzéiert, eng Substanz déi äusserst schiedlech fir eis Gesondheet ass.

LOOSST EIS D’BENOTZE VUN DIESEL-GEFIERER REDUZÉIEREN!

Sensibilisons nos proches et tous les habitants du Luxembourg à utiliser des voitures autres que les
Diesel qui sont responsables de 75% des émissions NO2.

La limitation du nombre de ce type de véhicule nous permet de préserver notre environnement et de réduire la pollution.


Nous savons tous que le gaz NO2 forme le dioxyde d’azote, une substance nocive pour la santé. Réclamons donc des alternatives qui augmentent
notre qualité de vie.


DIMINUONS PROGRESSIVEMENT L’UTILISATION 

DU DIESEL !

Une manière très futée de préserver l’environnement et ayant déjà fait ses preuves
dans les grandes agglomérations, le covoiturage vient à notre rescousse pour protéger nos villes
et notre santé des émissions polluantes liées à la circulation.

C’EST UN BON EXEMPLE À SUIVRE.

De Carsharing ass eng clever Manéier fir d’Ëmwelt ze schounen an huet a gréissere Stied schonns seng Effikassitéit ënner Beweis gestalt. De Covoiturage entlaascht net nëmmen eis Stied, mee reduzéiert donieft och d’Schuedstoffemissiounen an huet soumat ee positiven Impakt op eis Gesondheet.

LOOSST EIS DËS IDDI ËMSETZEN!

Mettons en place le concept du Park & Ride (P + R) de manière systématique et à grande échelle.

Mettons en place un parking à étages près de la gare de Bascharage pour créer plus de places de stationnement et construisons, sans attendre, la gare périphérique de Hollerich.

La construction de P + R dans toute la région transfrontalière permettra d’éviter le flux de véhicules en ville.

Impliquons-nous pour faire la promotion de ce concept.


RÉSOLVONS ENSEMBLE CE PROBLÈME !

Loosst eis d’Konzept vum Park & Ride systematesch an nohalteg opbauen.

Kommt mir schafen mat engem Parkhaus op der Käerjenger Gare weider Parkplazen a bauen an engem nächste Schrëtt d’Peripherie-Gare zu Hollerech.

D’Schafe vu P & R an der ganzer Groussregioun géif et erméigleche vill Gefierer aus de Stied eraus ze halen.

Kommt mir engagéieren eis dëst Konzept no vir ze bréngen.


LOOSST EIS DEE PROBLEM ZESUMME LÉISEN!

Combattons ensemble les dégradations environnementales et ces longs embouteillages
qui nuisent à la qualité de vie dans nos villes, en améliorant les infrastructures routières.

UTILISONS LES TECHNOLOGIES DU 21ÈME SIÈCLE !

Loosst eis déi aktuell Stroosseninfrastrukture verbesseren a soumat déi laang Stauen an d’Ëmweltverschmotzung verhënneren, déi een deeglechen Impakt op eis städtesch Liewensqualitéit hunn.

LOOSST EIS D’TECHNOLOGIEN VUM 21. JOERHONNERT NOTZEN!

Unissons nos forces pour préserver
une de nos rares zones de récréation.

De véritables havres de paix où l’on peut se reposer, se promener et se divertir après une semaine fatigante et stressante, ces endroits sont nos richesses et nos fiertés.

À nous de les protéger et d’empêcher tout projet qui vise à diminuer notre qualité de vie, surtout celle de la Commune de Sanem et des environs.

Le contournement de Bascharage qui passe par cette zone de récréation nuira largement à cet endroit tant apprécié de tous.

Est-ce juste de mettre en danger un endroit pour délester un autre de son trafic constant ?

PROTÉGEONS CE POUMON VERT INDISPENSABLE!

Loosst eis zesummen dës seelen Erhuelungsgebidder an der Regioun erhalen.

Dës Zone si richteg Friddensoasen an Energiequellen, an deenen een no enger ustrengender a stresseger Woch entspane, spadséieren oder sech einfach ameséiere kann. Esou Plaze gehéieren zu eisem Räichtum.

Un eis ass et dës Plazen ze schützen an all Projet ze verhënneren, dee sech zum Zil gesat huet d’Liewensqualitéit an der Gemeng Suessem souwéi an der Ëmgéigend ze reduzéieren.

Dee geplangte Contournement vu Käerjeng wäert awer genau dat maachen an dëst allgemeng beléiften Erhuelungsgebitt fir ëmmer zerstéieren.

Ass et richteg eng Plaz ze schiedege just fir eng aner vun hirem permanenten Trafic ze entlaaschten?


KOMMT MIR ERHALEN EIS DËS LIEWENSWICHTEG GRÉNG LONG!

Vous soutenez les solutions durables préconisées par la Commune de Sanem, likez notre page Facebook !

Vous soutenez les solutions durables préconisées par la Commune de Sanem, likez notre page Facebook !

Abondance de trafic à Bascharage : agissons autrement !